細胞縮合理論 Cell contraction theory

• Reduce local edema situation減少局部水腫情況
• Increases the local blood supply增加局部血液供應
• Reduce proliferation of bacteria減少細菌的擴散
• Helps wound granulation tissue formation有助於傷口肉芽組織形成
• Provide a moist wound healing environment提供一個濕潤的傷口癒合環境
• Promotion of epithelial tissue transfer促進上皮組織轉移
• Provide a stable pressure therapy提供穩定的壓力治療

• Pressure ulcers 壓瘡或褥瘡
• Acute and chronic open wounds (i.e.., stasis ulcers and diabetic ulcers) 急性和慢性開放性傷口（即，停滯性潰瘍和糖尿病性潰瘍）
• Meshed grafts 網狀皮膚移植
• Flaps 皮瓣移植
• Dehisced incisions 裂開切口
• Traumatic wounds 創傷
• Burns 燒傷
• In situations of acute or heavy bleeding 在急性或重度出血的情況下
• If taking anti-coagulant 如果服用抗凝劑
• Wound bleeding in patients with difficult situations 在困難的情況下的傷口出血

• Fistulas to organs or body cavities 通往器官或體腔的廔管
• Necrotic tissue, including bone (osteomyelitis) 壞死組織，包括骨（骨髓炎）
• Malignancy in the wound 傷口惡性腫瘤

“凱瑞斯” 負壓傷口治療機

產品規格

尺寸(長x寬x高): 34.5cm X 18cm X 23cm
重量: 3.8kg (不含電縓線)
吸力值: 40 ~ 200 mmHg
額定電壓: AC100-240V, 50/60Hz, 2-1A
接地防護：Class II
病人防護：Type BF
電池: PB-2 鋰電池 (電池完全充電後，可持續使用6小時)
貯放時間超過一個月，請將電池從機器上拆下再進行貯放。貯放情況下，電池應每6個月充電一次。(貯放電池的溫度應介於-20 to 50°C (攝氏) (-4 to 122°F 華氏)，濕度應介於45%-95%。
儲放/運輸環境溫度: 5°C to 60°C (41°F to 140°F)
儲放/運輸環境溼度: 30% to 90% RH
操作環境溫度: 15°C to 40°C (59°F to 104°F)
操作環境溼度: 30% to 75% RH
符合法規: IEC 60601-1, IEC 60601-1-2

 優點:

• 主機使用時無任何惱人噪音，具有多種警示功能，確保負壓傷口治療的安全性
• 具有特殊即時液面偵測功能，滲液過多時會自動提醒更換，滿足醫療院所及居家照護的使用
• 具有後背架可將主機置放於床尾板上
• 有專屬背袋，負壓傷口治療主機可帶著走
• 外插式電池使用方便，耗電量低
• 多功能顯示幕可顯示目前使用狀況，動態壓力偵測，每秒偵測一次
• 多個功能按鈕可做各種功能設定，功能齊全
• 增加在醫院及居家之間移動的便利性

“凱瑞斯” 負壓泡綿傷口敷料及其配件

 適應症 :

1. 潰瘍傷口: 包含慢性潰瘍、急性潰瘍、糖尿病潰瘍、創傷潰瘍。
2. 創傷傷口: 包括燒燙傷、皮膚移植、開放性傷口修復。
​
使用方法 :
1.視患部狀況適當裁剪泡綿敷料，並將泡綿敷料覆蓋於傷口上。
2.將膠膜貼片黏貼於泡綿敷料上方，並與周圍皮膚黏貼完整。
3.在膠膜貼片上剪出一孔洞，此孔洞大小必須考慮體液的移除。
4.將塑膠軟管組連接於孔洞處並固定，另一端連接至引流罐套組。
5.將引流罐套組固定於負壓傷口治療機上，搭配負壓傷口治療機即可使用。

優點:

• 醫療等級PU泡綿敷料，提供各種尺寸供不同大小傷口使用，有厚、薄敷料可供選擇
• 不同尺寸敷料具有相同的零配件配置
• 聚乙烯醇敷料(PVA)內袋採鋁箔包裝，雙重防護
• 聚乙烯醇(PVA)泡綿敷料有乾、濕可供選擇，臨床使用必須在濕潤狀況下使用
• 透明膠膜(Drape)可一次性覆蓋整個負壓泡綿傷口敷料，也可視傷口大小及換藥便利性分次覆蓋
• 具有不同大小的透明膠膜(Transparent Drape)可供選擇
• 不同敷料大小配置不同的透明膠膜數量

彈性止流夾

引流罐及其套組

• 引流罐套組主要內容物為: 引流罐、醫療級塑膠軟管以及吸收劑
• 有500ml & 750ml的容量可以選擇
• 內有處理醫療廢棄物專用吸收劑，可使滲液完全被吸收，減少汙染之機會
• 引流管為醫療級PVC材質，含有止流夾及PC快速接頭
• 快速接頭方便使用，便利組裝及拆卸
• 使用國際大廠專門處理醫療廢棄物之固化劑，阻絕滲液流出並做好感染控制
• 所有引流罐均採輻照滅菌，確保產品安全性
• 雙防護裝置、內部有濾網超音波封合，防止滲液回流，外殼並有密合測試確保不滲漏

敷料及引流罐使用抗UV等級PC快速接頭連接，方便使用

零配件組

• 多種組合，可供使用者選擇所需之零配件，避免浪費。
• 多種貼心設計，可使操作上更為便利方便。
• 零配件需搭配主機、泡綿敷料套組以及引流罐同時使用。
• 不同Skirt Bell圓盤膠膜配合不同引流管。
• 引流管組可配合各式主機來做搭配。
• 特殊的Y型三通管也使用快速接頭，讓多重傷口的使用更加便利。
• 敷料端及引流罐端均有管夾，用於停止治療或更換耗材時鎖定，以防止引流出的滲出液回流。

Can be individually adjusted therapy function
Pressure can be adjusted from 50 mmHg to 200 mmHg for every 25 mmHg for the adjustment unit可單獨調節治療功能， 壓力可從50 mmHg調整到200 mmHg，以每25mmHg為單位調整

Alarm: 警報

• Set pressure value cannot be reached 無法達到設定壓力值 機器
• Machine tilted more than 45 º 傾斜超過45º

Canister is full引流灌滿了

Canister not installed  引流灌未裝置定位

• Patients is old or the wound is large, use the NPWT to let the wound heal faster 患者年齡大或傷口大，使用NPWT讓傷口癒合更快
• Use NPWT to accelerate granulation tissue formation, in order to perform skin graft surgery 使用NPWT加速肉芽組織形成，以執行皮膚移植手術
• Older and can’t accepted anesthesia年老，不能接受麻醉

• All kinds of parts with different indications for clinical use, multiple wounds can be treated, with convenience and safety in operation.各種具有不同臨床用途的部件，多個傷口可以治療，操作方便，安全。
• Through the plastic bags packaging materials aging test (three-year and five-year). 通過全塑料袋包材的老化試驗（三年五年）
• Through cytotoxicity, sensitization and irritation test. 通過細胞毒、敏感、刺激檢測

• Through cytotoxicity, sensitization and irritation test.通過細胞毒、敏感、刺激檢測
• Easier to observe the drainage of liquids.更容易觀察液體的排出

PVA特性

• 化學合成
• 3D open-cell 發泡材質
• 超高保水率、超快導水速度
• 吸水後類似天然海綿般柔軟
• 所有發泡材質中，抗張力及耐磨性最好
• 可以調整孔洞與軟硬度等以適合各種需求 濕軟、乾硬
• 人體相容性佳，與其它發泡材質相比，較不易沾黏